sự may mắn 
chance like: may mà → →
glücklich ☊ 
may mắn, hạnh phúc ☊ 
幸运的 ☊ xìngyùn de glücklich ☊ may mắn, hạnh phúc ☊ ☊ die Schleifmaschine ☊ máy mài ☊ ☊ Danke. Ich bin sehr glücklich, dass ich diese Wohnung fand. ☊ Cám ơn. Anh rất may mắn khi tìm được căn nhà này. ☊ (Lektion 16, Nr. 171) Zum Glück ist er geschnappt worden. ☊ May mắn rằng anh ta đã bị bắt. ☊ (Lektion 63, Nr. 899) Wir haben wirklich Glück mit dem Wetter. Normalerweise ist es um diese Jahreszeit viel kälter. ☊ Chúng ta thật là có may mắn với thời tiết. Bình thường vào mùa này trời lạnh hơn nhiều. ☊ (Lektion 96, Nr. 1505) 1618
fun! ☊ Lên đường may mắn. Chúc cậu có những phút giây đẹp. Chúc cậu có chuyến bay tốt đẹp. Chúc vui vẻ! ☊ 2322
Fortunately, the news wasn't as bad as we expected. ☊ May mắn là tin không xấu nhưng chúng ta tưởng. ☊ 2408
The accident looked serious, but fortunately nobody was injured. ☊ Vụ tai nạn trông có vẻ nghiêm trọng nhưng may mắn là không ai bị thương. ☊ 2972
narrowly escaped. ☊ Chiếc xe đua công thức một đã bắt lửa và nổ tung. May mắn là lái xe vừa kịp thoát ra. ☊ 'They're off to Spain next week.' 'It's all right for some, isn't it?' (= some people are lucky) ☊ all right ☊
ashamed that...: I feel almost ashamed that I've been so lucky. ☊ ashamed ☊
With a bit of luck, we'll be there by 12. ☊ bit ☊
a birthday/get-well/good luck card ☊ card ☊
consider sb/sth + adj.: consider sb/sth (to be) sth: Consider yourself lucky you weren't fired. ☊ consider ☊
You can try your best to impress the interviewers but in the end it's often just a question of luck. ☊ in the end ☊
escape sth: She was lucky to escape punishment. ☊ escape ☊
escape (with sth): I was lucky to escape with minor injuries. ☊ escape ☊
I had a narrow escape (= I was lucky to have escaped). ☊ escape ☊
feel (that)...: We all felt (that) we were unlucky to lose. ☊ feel ☊
Luckily I was feeling in a good mood. ☊ feel ☊
Fortunately for us, the weather changed. ☊ for ☊
I have had the good fortune to work with some brilliant directors. ☊ fortune ☊
Fortune smiled on me (= I had good luck). ☊ fortune ☊
He was lucky to get away with only a fine. ☊ get away with sth ☊
He was lucky to get off with a small fine. ☊ get off (with sth), get sb off (with sth) ☊
Good luck and God bless you. ☊ god ☊
It's a good thing (= it's lucky) you came early. ☊ good ☊
I guess I'm just lucky. ☊ guess ☊
Luckily, she isn't injured. ☊ injured ☊
He achieved his aim more by luck than judgement. ☊ judgement ☊
Just my luck (= the sort of bad luck I usually have). The phone's not working. ☊ just ☊
We should manage, with a little bit of luck. ☊ little ☊
With (any) luck, we'll be home before dark. ☊ luck ☊
With a bit of luck, we'll finish on time. ☊ luck ☊
So far I have had no luck with finding a job. ☊ luck ☊
By sheer luck nobody was hurt in the explosion. ☊ luck ☊
We wish her luck in her new career. ☊ luck ☊
You're in luck (= lucky) —there's one ticket left. ☊ luck ☊
You're out of luck. She's not here. ☊ luck ☊
What a piece of luck! ☊ luck ☊
The only goal of the match came more by luck than judgement. ☊ luck ☊
Finally my luck ran out and they caught me trying to climb the outer wall. ☊ luck ☊
She dared not trust to luck that nobody would see her. ☊ luck ☊
to have good/bad luck ☊ luck ☊
I put the loss of the money down to pure bad luck. ☊ luck ☊
The best of luck with your exams. ☊ the best of luck (with sth), good luck (with sth) ☊
Good luck! I hope it goes well. ☊ the best of luck (with sth), good luck (with sth) ☊
lucky (to do sth): His friend was killed and he knows he is lucky to be alive. ☊ lucky ☊
She was lucky enough to be chosen for the team. ☊ lucky ☊
lucky (that...): You were lucky (that) you spotted the danger in time. ☊ lucky ☊
You can think yourself lucky you didn't get mugged. ☊ lucky ☊
She counted herself lucky that she still had a job. ☊ lucky ☊
Mark is one of the lucky ones—he at least has somewhere to sleep. ☊ lucky ☊
the lucky winners ☊ lucky ☊
It was lucky for us that we were able to go. ☊ lucky ☊
That was the luckiest escape of my life. ☊ lucky ☊
a lucky guess ☊ lucky ☊
a lucky charm ☊ lucky ☊
a washing/sewing machine ☊ machine ☊
You're out of luck—she left ten minutes ago. ☊ out ☊
Her success was due in part to luck. ☊ in part ☊
These garments are intended for professional sports people. ☊ people ☊
Isn't that a piece of luck? ☊ piece ☊
In this respect we are very fortunate. ☊ respect ☊
I've had my share of luck in the past. ☊ share ☊
He was very unlucky not to win. ☊ unlucky ☊
If you're unlucky enough to get trapped in a lift, remember not to panic. ☊ unlucky ☊
By some unlucky chance, her name was left off the list. ☊ unlucky ☊
Some people think it's unlucky to walk under a ladder. ☊ unlucky ☊
Thirteen is often considered an unlucky number. ☊ unlucky ☊
Luckily, nothing valuable was stolen. ☊ valuable ☊
'We lost.' 'Oh, well. Better luck next time.' ☊ well ☊
Wish me luck! ☊ wish ☊
It was his bad luck to be in the wrong place at the wrong time (= so that he got involved in trouble without intending to). ☊ wrong ☊